حوّل ملفات FB2 مجانًا
أداة تحويل ملفات FB2 احترافية
قم بإسقاط ملفاتك هنا
أو انقر لتصفح الملفات
الصيغ المدعومة
قم بتحويل جميع صيغ الملفات الرئيسية بجودة عالية
{group_ebook}
Electronic Publication - universal open-standard e-book format based on HTML, CSS, and XML. Reflowable text adapts to any screen size. Supports fonts, images, metadata, and table of contents. Industry standard compatible with most e-readers (Kobo, Nook, Apple Books, Google Play Books). Kindle requires conversion. Perfect for digital publishing, self-publishing, and distributing long-form content. EPUB 3 adds multimedia and interactivity. Essential format for authors and publishers.
{format_pdf_desc}
Mobipocket - تنسيق الكتاب الإلكتروني القديم الذي كان مخصصًا في الأصل لقراءة Mobipocket، والذي تم الاستحواذ عليه لاحقًا من قبل أمازون لـ Kindle. يعتمد على معيار Open eBook مع حماية DRM من أمازون. يتم إيقافه تدريجياً من قبل أمازون لصالح AZW3/KF8. قدرات تنسيق محدودة مقارنة بالتنسيقات الحديثة. لا يزال مدعومًا من قبل أجهزة Kindle القديمة (قبل 2011). تحويل إلى AZW3 لأجهزة Kindle الحديثة أو EPUB لقراء آخرين. تنسيق تاريخي مهم للوصول إلى محتوى Kindle القديم.
Amazon Kindle Format 8 (KF8) - تنسيق الكتاب الإلكتروني الحديث من أمازون الذي يحل محل MOBI مع ميزات متقدمة. يدعم HTML5 وCSS3 والخطوط المدمجة والطباعة المحسنة. تنسيق أفضل من MOBI مع أحجام ملفات أصغر. تنسيق أصلي لأجهزة وتطبيقات Kindle (2011+). يتضمن حماية DRM من أمازون للكتب المشتراة. مثالي للنشر والتوزيع على Kindle. متفوق على MOBI لمحتوى Kindle الجديد. معيار الصناعة لنظام أمازون البيئي.
{group_document}
{group_kindle}
صيغ أخرى
FictionBook - تنسيق الكتاب الإلكتروني القائم على XML الذي يركز على المحتوى المنظم بدلاً من المظهر. يفصل المحتوى عن العرض مما يتيح تقديمًا مرنًا. شائع في روسيا وأوروبا الشرقية. يدعم التعليمات البرمجية الدلالية، والحواشي، والاستشهادات. أحجام ملفات صغيرة مع بيانات وصفية غنية. مثالي للأدب الخيالي والروايات والمحتوى الذي يركز على النص. تنسيق مفتوح بدون قيود DRM. مستخدم على نطاق واسع في مكتبات ومجموعات الكتب الإلكترونية باللغة الروسية.
{format_lit_desc}
Palm Database - container format for Palm OS e-books supporting various formats (Palm Doc, eReader, Plucker). Used on Palm PDAs and early smartphones. Multiple compression methods available. Legacy format from Palm's dominance era (1990s-2000s). Limited modern reader support. Convert to EPUB or MOBI for contemporary devices. Important for accessing vintage Palm e-book collections. Primarily historical significance in e-book evolution.
{format_cbz_desc}
Sony Portable Reader Format - تنسيق كتاب إلكتروني مملوك لأجهزة Sony Reader (2006-2014). يدعم النص القابل لإعادة التدفق، والصور، والتنسيق الأساسي. تنسيق مضغوط مع قدرات DRM. أصبح قديمًا منذ أن أوقفت سوني خط Reader. دعم برمجي محدود للقراءة أو الإنشاء. تحويل إلى EPUB لأجهزة القراءة الحديثة. تنسيق تاريخي مهم فقط للوصول إلى محتوى Sony Reader القديم. غير موصى به للمحتوى الجديد.
RocketBook - تنسيق مملوك لقارئ Rocket eBook، أحد أول أجهزة القراءة المخصصة (1998-2000). تنسيق رائد في تاريخ الكتب الإلكترونية ولكنه الآن قديم تمامًا. لا يوجد دعم برمجي حديث. من الصعب جدًا قراءته على الأجهزة الحالية. تحويل إلى EPUB للوصول. أهمية تاريخية كتنسيق كتاب إلكتروني مبكر. ذو صلة فقط للأرشفة الرقمية وتاريخ تنسيق الكتب الإلكترونية. غير مناسب لأي استخدام حديث.
Shanda Bambook - تنسيق مملوك لأجهزة قراءة Shanda Bambook الشهيرة في الصين. تنسيق مضغوط يدعم النصوص والصور والطباعة الصينية. محدود بأجهزة Bambook والبرامج ذات الصلة. استخدام دولي محدود. تحويل إلى EPUB لتوافق أوسع. تنسيق إقليمي مستخدم بشكل أساسي في السوق الصينية. مهم لمجموعات الكتب الإلكترونية الصينية ولكن له صلة عالمية محدودة. اعتبر EPUB للتوزيع الدولي.
ضغط النص للقارئ - تنسيق نص مضغوط لأجهزة Psion وPalmOS. تنسيق بسيط للنصوص فقط مع ضغط ولكن بدون تنسيق. أحجام ملفات صغيرة مثالية لتخزين الأجهزة المحدود. تنسيق قديم من عصر PDA. دعم حديث محدود جدًا. تحويل إلى EPUB أو PDF للأجهزة الحالية. تنسيق تاريخي يمثل القراءة المحمولة المبكرة. ذو صلة فقط للوصول إلى محتوى PDA القديم. استخدم التنسيقات الحديثة للمحتوى الجديد.
كيفية تحويل الملفات
قم بتحميل ملفاتك، اختر صيغة الإخراج، وقم بتنزيل الملفات المحولة على الفور. يدعم محولنا التحويل الدفعي ويحافظ على جودة عالية.
الأسئلة المتكررة
ما هو ملف FB2 ولماذا تم إنشاء هذا التنسيق للكتب الإلكترونية؟
FB2 (FictionBook 2.0) هو تنسيق كتاب إلكتروني قائم على XML شائع في روسيا وأوروبا الشرقية والمجتمعات الأدبية على الإنترنت. تم إنشاؤه لحل مشكلة كبيرة في أنظمة الكتب الإلكترونية المبكرة: التنسيق غير المتسق الناتج عن التحويل بين العديد من التنسيقات المملوكة. يفرض FB2 هيكلًا صارمًا ونظيفًا ودلاليًا حيث يكون التركيز على معنى العناصر - الفصول، الاقتباسات، الملاحظات - بدلاً من التخطيط. يضمن ذلك عرض الكتاب بشكل متسق عبر جميع القارئات بغض النظر عن الجهاز أو الدقة.
نظرًا لأن ملفات FB2 تعتمد على العلامات الدلالية بدلاً من التنسيق المعقد، فهي خفيفة الوزن وسهلة التحليل وقابلة للنقل بشكل كبير. جعل هذا FB2 مفضلًا لأرشيفات القصص المعجبين، ومجموعات الأدب الكلاسيكي، والمكتبات الضخمة على الإنترنت في البلدان التي أصبحت فيها توزيع الكتب المفتوحة والخالية من DRM ذات أهمية ثقافية.
كيف يعمل تنسيق FB2 داخليًا؟
تم بناء FB2 بالكامل حول XML الدلالي ويشمل:
هيكل مستند دلالي
تقسم كل ملف FB2 النص بوضوح إلى عنوان، جسم، أقسام، فقرات، اقتباسات، وملاحظات باستخدام علامات XML صارمة، مما يضمن عرضًا متوقعًا.
صور مضمنة كـ Base64
يتم ترميز الصور مباشرة في الملف باستخدام Base64، مما يلغي المراجع الخارجية ويضمن قابلية النقل الذاتية.
بنية بسيطة وصديقة للاستخدام غير المتصل
يتم تخزين جميع المحتويات داخليًا دون روابط إلى خطوط أو CSS خارجية، مما يجعل FB2 موثوقًا للغاية في بيئات القراءة غير المتصلة.
رأس يركز على البيانات الوصفية
يخزن قسم
تجعل هذه المقاربة المعتمدة على XML FB2 شفافًا، دائمًا، وسهل التحويل إلى تنسيقات أكثر بصرية مثل EPUB.
أين يتم استخدام تنسيق FB2 بشكل شائع اليوم؟
على الرغم من أنه أقل انتشارًا من EPUB، إلا أن FB2 لا يزال مستخدمًا على نطاق واسع في عدة أنظمة بيئية:
مكتبات الكتب الإلكترونية
تستضيف المكتبات الرقمية الكبيرة في روسيا وأوروبا الشرقية ملايين الكتب بصيغة FB2 بسبب بساطة التنسيق وموثوقيته.
مجتمعات القصص المعجبين
يفضل الكتاب FB2 لأن هيكله الدلالي النظيف يجعل المشاركة وإصدار النسخ سهلاً.
النشر الذاتي
يوزع المؤلفون المستقلون FB2 للوصول إلى أجهزة القراءة الإلكترونية القديمة والتطبيقات المتخصصة.
المجموعات الأرشيفية
تجعل العلامات XML النظيفة في FB2 ممتازة للأرشفة النصية على المدى الطويل.
مشاريع الترجمة المجتمعية
هيكل FB2 البسيط مثالي لعمليات الترجمة التعاونية.
خطوط تحويل
Tools like Calibre use FB2 as a reliable intermediary format due to its clean markup.
تطبيقات القراءة على الهواتف المحمولة
Popular Android reading apps such as FBReader and CoolReader still treat FB2 as a primary format.
على الرغم من أن EPUB هو المعيار العالمي، إلا أن FB2 لا يزال مهيمنًا في مناطق معينة ومجتمعات رقمية.
لماذا تظهر بعض ملفات FB2 بشكل غير متسق على أجهزة مختلفة؟
بعض القارئات تفسر علامات XML بشكل مختلف، خاصة بالنسبة للأقسام المتداخلة أو الملاحظات.
قد تتجاوز الصور المشفرة بـ Base64 حدود الذاكرة على الأجهزة القديمة، مما يتسبب في حدوث فشل.
إذا كانت FB2 تستخدم امتدادات غير قياسية أو XML غير منظم، فقد تتجاهل بعض التطبيقات التنسيق.
كيف يقارن FB2 بـ EPUB؟
يؤكد FB2 على هيكل النص الدلالي، بينما يركز EPUB على العرض المرئي باستخدام HTML وCSS.
يدعم EPUB تخطيطات معقدة، وسائط متعددة، وطباعة حديثة؛ بينما يتجنب FB2 ذلك عمدًا ليظل بسيطًا ومستقرًا.
FB2 أسهل في التحليل والتحويل، بينما EPUB أقوى بكثير للنشر المتقدم.
هل يدعم FB2 الصور أو الخطوط أو الوسائط المتعددة؟
تدعم الصور ولكن يتم تخزينها ككتل Base64 داخل XML، مما يزيد من حجم الملف.
لا يدعم FB2 الخطوط المضمنة، أو التنسيق، أو الرسوم المتحركة، أو الوسائط المتعددة من أي نوع.
يجب عدم توزيع الكتب التي تحتوي على محتوى بصري كثيف مثل القصص المصورة أو الكتب المدرسية بصيغة FB2، حيث إن نظام التخطيط محدود للغاية.
لماذا ترفض بعض البرامج فتح أو تحويل ملفات FB2؟
يعد XML غير الصحيح مشكلة شائعة - أي خطأ هيكلي يمنع التحليل الصحيح.
تتضمن بعض ملفات FB2 علامات غير قياسية أو امتدادات مخصصة تكسر التوافق.
قد تؤدي الصور المشفرة بـ Base64 إلى زيادة حجم الملف إلى أحجام لا تستطيع البرامج القديمة التعامل معها.
لماذا تفقد ملفات FB2 أحيانًا التنسيق عند التحويل؟
لا تترجم الدلالات XML دائمًا بشكل نظيف إلى تنسيقات غنية بصريًا:
تنسيق بسيط في FB2
يوفر FB2 تنسيقًا هيكليًا فقط، لذا يجب أن تستنتج التحويلات إلى EPUB الأنماط غير المحددة بشكل صريح.
مشكلات الملاحظات والاستشهادات
قد تتحول الحواشي السفلية والملاحظات الختامية بشكل غير صحيح بسبب الاختلافات الهيكلية بين التنسيقات.
إعادة تضمين الصور
يجب استخراج الصور من Base64 وإعادة إدراجها في حاويات جديدة، مما يقلل أحيانًا من الجودة.
اختلافات تسلسل العناوين
قد لا تفسر EPUB و PDF عمق الأقسام في FB2 بشكل متسق.
المسافات البيضاء والتباعد
يتجاهل FB2 المسافات البيضاء التنسيقية، لكن التنسيقات الأخرى قد تعرضها بشكل غير متوقع.
للحصول على أفضل النتائج، يجب على المؤلفين تحويل FB2 → EPUB قبل تصديرها إلى PDF أو MOBI.
هل يدعم FB2 DRM؟
لا - تم تصميم FB2 كتنسيق كتاب إلكتروني مفتوح وخالي من DRM.
يعتمد القراء والمكتبات التي تستخدم FB2 على التوزيع المجاني بدلاً من القيود الرقمية.
ساعدت هذه الانفتاحية FB2 على الازدهار في مجتمعات مشاركة الكتب عبر الإنترنت.
هل هناك أنواع أو إصدارات مختلفة من FB2؟
تتبع معظم ملفات FB2 مواصفات FictionBook 2.0، لكن هناك تباينات:
FB2 القياسي (XML نقي)
الإصدار الكلاسيكي، الذي يحتوي فقط على علامات دلالية وصور مضمنة.
FB2.ZIP (مضغوط)
غالبًا ما يتم ضغط ملفات FB2 لتقليل الحجم وتسريع التوزيع.
إصدارات FB2 الموسعة
تضيف بعض الأدوات علامات مخصصة للتنسيق أو البيانات الوصفية، لكن هذه ليست رسمية.
حاويات هجينة FB2→EPUB
تقوم بعض المحولات بتضمين بيانات وصفية شبيهة بـ EPUB لتسهيل خطوط تحويل البيانات.
لماذا تكون ملفات FB2 عادة صغيرة مقارنةً بتنسيقات الكتب الإلكترونية الأخرى؟
تحتوي FB2 في الغالب على نص XML عادي مع حد أدنى من التنسيق.
لا تتضمن خطوطًا أو CSS أو وسائط متعددة.
تجنب الهيكل تعليمات التخطيط، مما يقلل من تعقيد الملف وحجمه.
ما هو الحد الأقصى لحجم ملف FB2؟
تبقى الروايات النموذجية تحت 1 MB لأن النص يضغط بشكل جيد جدًا.
تكون إصدارات FB2.ZIP أصغر بفضل كفاءة ضغط XML.
يمكن أن تصل الكتب الإلكترونية الثقيلة بالصور إلى عشرات الميجابايت بسبب الحمل الزائد لـ Base64.
هل يدعم FB2 الكتب متعددة اللغات أو أنظمة الكتابة المعقدة؟
نعم - يدعم FB2 كامل Unicode، بما في ذلك الكتابات السيريلية واليونانية والعربية والآسيوية.
ومع ذلك، فإن عدم تضمين الخطوط يعني أن الدقة البصرية تعتمد على خطوط النظام في تطبيق القراءة.
تختلف دعم الكتابة من اليمين إلى اليسار حسب تنفيذ القارئ.
لماذا تظهر ملفات FB2 أحيانًا بسيطة أو بدون تنسيق؟
يتجنب FB2 عمدًا التنسيق الأسلوبي لضمان عرض متسق.
يطبق القراء خطوطهم الخاصة، وهوامش، وتباعد، مما يجعل التنسيق يبدو عامًا.
يعطي FB2 الأولوية للقراءة والبنية على التصميم والطباعة.
هل لا يزال FB2 ذا صلة اليوم؟
نعم - لا يزال FB2 مستخدمًا على نطاق واسع في المكتبات الرقمية الناطقة بالروسية ومجتمعات الكتب المستقلة.
تجعل بنيته XML الدلالية منه ممتازًا للأرشفة والحفظ على المدى الطويل.
بينما يُعتبر EPUB المعيار العالمي، يزدهر FB2 حيث تكون البساطة والانفتاح وسهولة التحويل أكثر أهمية من التنسيق البصري.